如果你到塔什庫爾干旅行，塔吉克人便會如數家珍地向你介紹許多許多名勝古跡。如石頭城、香保保古墓群、蓋孜河古驛舍、公主堡等等。其中坐落在該縣達不達鄉(xiāng)南十公里處一座山峰上的公主堡遺址，是塔吉克人引以自豪的古跡。

克孜庫爾干在漢語里就是姑娘城的意思，姑娘也可以引申為公主，城可以叫做堡，所以又可以稱為公主堡。

關于公主堡，有一個動人美麗的傳說。這個故事至今還在塔吉克族中流傳，而且更加細膩生動、更富傳奇性。

相傳古時的塔什庫爾干，原是蔥嶺（即今帕米爾）上的一片荒川，絲綢之路的開通使這里呈現出生機。后來，有一位漢家公主嫁往波斯，在經過蔥嶺時，因前方發(fā)生戰(zhàn)事，交通受阻，滯留在高原荒山中。迎親的使臣為了安全起見，把公主安置在一座孤峰上，令衛(wèi)隊在山下嚴密守衛(wèi)、保護。神奇的是公主在孤峰上與太陽神結合，懷了孕。迎親使團十分惶懼。據公主貼身侍女稱，每天中午，有一個俊偉男子從太陽中騎馬下來與公主相會。使臣不敢再前往波斯向國王復命，就令兵士們在山上筑宮建城，擁戴公主所生的兒子為國王，建立了意為“山路”的盤陀國。人們把王都取名“克孜庫爾干”，意即“公主堡”。從此，盤陀王室自稱“漢日天種”，稱其始祖母為“漢土之人”。據文獻記載，盤陀國是塔吉克族先民于公元二世紀建立的地方性政權，公元八世紀消亡，但“公主堡”的城名和遺址至今尚存。上述故事雖充滿著神話色彩，但它卻反映出中原漢族與塔吉克族先民的密切關系源遠流長。