莫言生平經(jīng)歷介紹：聞名世界

1992年，莫言作品的第一部英譯本中短篇小說(shuō)集《爆炸》（Explosions and other stories）在美國(guó)出版，由Janice Wickeri和Duncan Hewitt翻譯。美國(guó)重量級(jí)文學(xué)評(píng)論雜志《World Literature Today》評(píng)價(jià)說(shuō)：“有如?？思{，莫言帶領(lǐng)讀者進(jìn)入一個(gè)想象力鮮活豐富、圓滿自足的世界?！?/p>

1993年，由葛浩文翻譯的《紅高粱》英譯本在歐美出版，引起熱烈回響，被《World Literature Today》評(píng)選為“1993年全球最佳小說(shuō)”?！都~約時(shí)報(bào)》評(píng)論說(shuō)：“通過(guò)《紅高粱》這部小說(shuō)，莫言把高密東北鄉(xiāng)安放在世界文學(xué)的版圖上。2001年，莫言的《紅高粱》成為唯一入選《World Literature Today》評(píng)選的75年（1927-2001）40部世界頂尖文學(xué)名著的中文小說(shuō)。

2003年，莫言的短篇小說(shuō)集《師傅越來(lái)越幽默》在美國(guó)出版，美國(guó)《時(shí)代周刊》評(píng)論說(shuō)：“莫言是諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)的遺珠?！?span style="text-indent: 2em;" data-V4Bc="y6Nn6w">2005年，《檀香刑》全票入圍茅盾文學(xué)獎(jiǎng)初選，當(dāng)時(shí)獲獎(jiǎng)的呼聲很高，最后以一票之差落選，無(wú)緣獎(jiǎng)項(xiàng)。《檀香刑》的落選也再次引發(fā)了文學(xué)界關(guān)于茅盾文學(xué)獎(jiǎng)的爭(zhēng)議。同年，莫言獲得意大利諾尼諾國(guó)際文學(xué)獎(jiǎng)，評(píng)委會(huì)贊揚(yáng)他的作品“語(yǔ)言激情澎湃，具有無(wú)限豐富的想象空間”。